All'uscita Est della Superstrada Aurelia, svoltare a sinistra e seguire SS 439 Sarzanese Valdera/SS439 e Strada Provinciale Aurelia Vecchia/SP152 fino a Via U. Bassi.
Alla rotonda, prendere la 1ª uscita e rimanere su Via U. Bassi attraversando così il sottopasso.
Dopo il sottopasso, superata la svolta obbligata a destra per via Puccini, svoltare a sinistra alla prima traversa e prendere Via G.B. Santini.
Immettersi quanto prima sulla destra per instradarsi verso Viale Giacomo Matteotti, per circa 300 metri.
All'incrocio posto alla fine dell'entrata della Pineta, svoltare a sinistra per immettersi in Via Fratti.
Al primo incrocio svoltare a sinistra per ritrovarsi in via Bruno Buozzi, il nostro Albergo si trova qualche metro più avanti sulla destra.